Lost Tools near Sonic Gas Station, Fort-Coulonge, Quebec, Canada

Stolen orange Husqvarna 450 chainsaw, orange and black Lifan 2300i-2 generator, plumber's toolbox, drills, a sawzall, batteries, and a wallet. The items were stolen along with a truck (since recovered in Pembroke) from the Sonic gas station in Fort-Coulonge. Une scie à chaîne orange Husqvarna 450, une génératrice orange et noire Lifan 2300i-2, un coffre à outils de plombier, des perceuses, une scie alternative (sawsall), des batteries et un portefeuille ont été volés avec un camion (retrouvé depuis à Pembroke) à la station-service Sonic à Fort-Coulonge.