Found Dog near Switzerland (Suisse)

Spotted a small cream or light-tan dog with a curled tail and collar running across the street, seeking help to locate and reunite it with its family. Petit chien beige/crème avec une queue recourbée et un collier aperçu en train de courir dans la rue, appel à l'aide pour le retrouver afin qu'il retrouve sa famille.